I received this little paper with a tissue pack in Japan over summer 2011. Translation as follows:
-
If everybody pays attention, the inside of train cars will change.
- Loud and noisy conversations inside the train.
- Using cell phones.
- Listening to music players loudly.
- Not paying attention when getting on/off the train.
- Using seats in excess of necessity.
Won’t you start behaving in a manner that considers your manners?
From the Tachikawa Area service progress committee.
-
Just something interesting I held onto and thought I’d finally get around to sharing.
-
twoolahve liked this
-
culturedwanderer posted this
